E la voce che ha sentito era maschile o femminile?
Glas je bio muški ili ženski?
Nessun uomo ha sentito di più il bisogno di un nuovo mondo.
Ниједном човеку до сад није требао Нови свет, више.
E non ha sentito il peggio, il fratello era al Saint Mary.
To nije sve, brat joj je bio u Sv. Mariji.
Ha sentito quel che ho detto?
Niste li èuli što sam rekao?
Ha sentito quello che ho detto?
Jeste li èuli šta sam rekla?
Ha sentito una parola di quello che ho detto?
Da li si išta èuo šta sam rekao?
Ma ha sentito la tua paura come fosse sua.
Ali osjetila je tvoj strah kao svoj.
Ha notato che macchina guidava o ha sentito dove erano diretti?
Da li ste primetili kojim su se autom odvezli ili gde su krenuli?
E la pipa dice che Johnny ha sentito che siete nei casini, ragazzi.
A lula kaže da je Johnny èuo da ste u nevolji, momci.
C'e' questa leggenda che ho sentito a un convegno, da un tizio che l'ha sentito dire da un altro tizio... secondo cui esiste un'altra storia di 9th Wonders.
Postoji legenda koju sam èuo od momka na konvenciji koji ju je èuo od tipa koji ju je èuo od drugog tipa da postoji više od jedne verzije "Devet èuda".
Ha sentito che Scilla era in vendita, e ha pensato di fare un'offerta.
Èuo je da je scylla u igri. Želi znati dali se može ukljuèiti.
La prego, mi dica cosa ha sentito.
Реците ми, молим вас, шта сте чули?
Quindi, monsieur LaPadite, che voci ha sentito a proposito dei Dreyfus?
Па реците ми, какве сте гласине чули о Драјфусовима?
Quindi ha sentito voci sulla loro fuga?
Значи, те гласине кажу да су побегли?
Nessun segno di effrazione e il maggiordomo non ha sentito niente.
Sve smo proverili, nema znakova provale, batler nije ništa èuo.
Sapeva che non c'eravamo, ma ha sentito il mio odore.
Знала је да нисмо тамо, али је ухватила мој мирис.
Ogni coso, a distanza di chilometri, ti ha sentito fare questo casino.
Svaka nakaza na kilometar te je èula.
E poi Dobby ha sentito Kreacher dire il nome di Harry Potter.
I onda je Dobi èuo da Krièer pominje ime Hari Potera.
Ha sentito parlare di Problemi, signor Brody?
Èuli ste za Probleme, g. Brody?
Hernando ha sentito che JJ diceva che indossavano maschere 'Santa Muerte'.
Хернандо је чуо Џдиџија да су носили Санта Муерте маске.
Ha sentito il marito parlarne usando un telefono satellitare.
Muža je naèula na satelitskom telefonu.
Ha sentito anche lei l'allerta radio, detective?
I vi ste èuli za ovaj zloèin, detektive?
Mi ha sentito e poi e' uscita a fumare.
On je to èuo i otišao da zapali.
Gina ha sentito suo padre parlare con qualcuno, prima dell'omicidio.
U labosu je. Džina je èula oca kako prièa s nekim pre ubistva.
Nessuno ha sentito niente di Lui da quando marchiò Caino.
Нико га није чуо откако је обележио Каина.
Ha sentito il bel discorso che ho fatto?
Je li èuo kako sam ga pametno sredio?
Cerca una lingua per descrivere un posto e tutto cio' che ha sentito erano coordinate.
Traži jezik da može opisati lokaciju, a èuo je samo koordinate.
Ha sentito e compreso i suoi diritti?
Jeste li razumeli i èuli svoja prava? To je on, tamo!
"No", dice il ragazzo, "ma io pensa che lui ha sentito parlare di me."
Ne, odvrati deèak. - Ali mislim da on poznaje mene.
Chi non ne ha sentito parlare?
Ima li čoveka koji nije čuo o tome?
(Applausi) Pati Mitchell: Allora Boyd, sappiamo che ha conosciuto il Presidente Mandela da bambino e che ha sentito la notizia oggi, come noi, che è profondamente sconvolto e sa quale tragica perdita sia per il mondo.
Pet Mičel: Dakle, Bojd, znamo da si poznavao predsednika Mandelu od ranog detinjstva i da si čuo vesti, kao i svi mi danas, da si duboko uzrujan i da znaš kakav to tragični gubitak predstavlja za svet.
Ma mi chiedevo se volesse condividere qualche pensiero in più, perché sappiamo che ha sentito la notizia proprio prima di intervenire.
Samo sam se pitala da li želiš da dodatno podeliš neke misli, jer svi znamo da si čuo te vesti par trenutaka pre dolaska na ovu sesiju.
(Risate) Ha pensato e ha sentito, e non è molto più complicato di così.
(Smeh) Ima misao i ima osećanje i zaista nije složenije od toga.
C'è stato un sussulto nel pubblico quando ha sentito la differenza.
Publika je izgubila dah kad je čula razliku.
Egli, appena ha sentito che alzavo la voce e chiamavo, ha lasciato la veste accanto a me, è fuggito ed è uscito
A on kad ču gde vičem, ostavi haljinu svoju kod mene i pobeže i otide.
Davide disse: «Signore, Dio d'Israele, il tuo servo ha sentito dire che Saul cerca di venire contro Keila e di distruggere la città per causa mia
I reče David: Gospode Bože Izrailjev! Čuo je sluga Tvoj da se Saul sprema da dodje na Keilu da raskopa grad mene radi.
Il re di Babilonia ha sentito parlare di loro e le sue braccia sono senza forza; lo ha colto l'angoscia, un dolore come di donna nel parto
Car vavilonski kad čuje glas o njima, klonuće mu ruke, tuga će ga spopasti i bolovi kao porodilju.
1.2199399471283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Clause, jeste li èuli šta sam vam rekao? 